Terms and conditions for our customers.

मराठी  |  ಕನ್ನಡ

1. Customer must bring actual bill receipt (not receipt photo copy) to pick up the clothes.

2. The customer must pay at least 50% of the total bill amount in advance.

3. The delivery date given by us in the receipt is the estimated delivery date.  Delivery date may be delayed if there are any issues with us.

4. There is no guarantee of color and quality for any fancy material applied on the blouse.

5. Sometimes the fitting depends on the blouse material (blouse piece).

6. We are not responsible for any damage (non-man-made damage) to the fabric after stitching.

2. ग्राहकाने बिलाच्या एकूण रकमेच्या किमान 50% आगाऊ भरणे आवश्यक आहे. 

3. आमच्याद्वारे दिलेली डिलिव्हरीची तारीख पावतीमध्ये आहे ही अंदाजे वितरण तारीख आहे. आमच्याबरोबर काही समस्या असल्यास वितरण तारीख विलंब होऊ शकते.

 4. ब्लाउजवर लावलेल्या कोणत्याही फॅन्सी सामग्रीसाठी रंग आणि गुणवत्तेची कोणतीही हमी नाही. 

5. कधीकधी फिटिंग ब्लाउजच्या सामग्रीवर (ब्लाउज पीस) अवलंबून असते.

6. शिलाई केल्यानंतर कापडावर झालेल्या नुकसानीसाठी (मानवनिर्मित नसलेल्या नुकसानीसाठी) आम्ही जबाबदार नाही. 

7. ऑर्डर एकदा दिल्यानंतर कोणत्याही कारणास्तव रद्द करता येणार नाही.

8. आम्ही फक्त साध्या ब्लाउजची ऑर्डर घेत आहोत.

 ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು.

1. ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಗ್ರಾಹಕರು ನಿಜವಾದ ಬಿಲ್ ರಸೀದಿಯನ್ನು (ರಶೀದಿ ಫೋಟೋ ಪ್ರತಿ ಅಲ್ಲ) ತರಬೇಕು.

2. ಗ್ರಾಹಕರು ಒಟ್ಟು ಬಿಲ್ ಮೊತ್ತದ ಕನಿಷ್ಠ 50% ಅನ್ನು ಮುಂಗಡವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕು.

3. ರಶೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ನೀಡಿದ ವಿತರಣಾ ದಿನಾಂಕವು ಅಂದಾಜು ವಿತರಣಾ ದಿನಾಂಕವಾಗಿದೆ.  ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿದ್ದರೆ ವಿತರಣಾ ದಿನಾಂಕ ವಿಳಂಬವಾಗಬಹುದು.

4. ಬ್ಲೌಸ್ ಮೇಲೆ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಯಾವುದೇ ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಇಲ್ಲ.

5. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಬ್ಲೌಸ್ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ (ಬ್ಲೌಸ್ ಪೀಸ್) ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

6.  ಹೊಲಿದ ನಂತರ ಬಟ್ಟೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ (ಮಾನವ ನಿರ್ಮಿತವಲ್ಲದ ಹಾನಿ)ಗೆ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

7. ಒಮ್ಮೆ ಮಾಡಿದ ಆರ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

8.  ನಾವು ಸರಳ ಬ್ಲೌಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆರ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.